Terjemahan Lirik Camila Cabello - Real Friends

No, I think I'll stay in tonight
Aku pikir aku akan tetap tinggal malam ini

Skip the conversations and the "Oh, i'm fine"s
Melewatkan semua obrolan dan semua kalimat "Oh, aku baik-baik saja"

No, I'm no stranger to surprise
Aku sudah terbiasa dengan kejutan

This paper town has let me down too many times
Kota penuh kepalsuan ini sudah seringkali mengecewakanku

Why do I even try?
Kenapa pula aku mencobanya?

Give me the reason why
Berikan aku alasannya

I thought that I could trust you, never mind
Awalnya aku pikir aku bisa memercayaimu, tapi lupakanlah

Why all the switching sides?
Mengapa semua berganti pihak?

Where do I draw the line?
Dimana aku harus mengambil keputusan?

I guess I'm too naive to read the signs
Sepetinya aku terlalu lugu untuk menyadari tanda-tandanya

I'm just lookin' for some real friends
Aku hanya mencari teman sejati

All they ever do is let me down
Yang mereka lakukan hanyalah mengecewakanku

Every time I let somebody in
Setiap kali aku membiarkan seseorang mendekatiku

Then I find out what they're all about
Aku mengetahui siapa mereka sebenarnya

I'm just lookin' for some real friends
Aku hanya mencari teman sejati

Wonder where they're all hidin' out
Bertanya-tanya dimana mereka semua bersembunyi

I'm just lookin' for some real friends
Aku hanya mencari teman sejati

Gotta get up out of this town
Harus segera pergi dari kota ini

I stay up
Aku terjaga

Talking to the moon
Berbicara pada bulan

Been feelin' so alone in every crowded room
Belakangan terasa sepi walau di tengah keramaian

Can't help but feel like something's wrong
Merasa seperti ada yang salah

'Cause the place I'm livin' in just doesn't feel like home
Karena tempat yang aku tinggali terasa tidak seperti rumah

I'm just lookin' for some real friends
Aku hanya mencari teman sejati

All they ever do is let me down
Yang mereka lakukan hanyalah mengecewakanku

Every time I let somebody in
Setiap kali aku membiarkan seseorang mendekatiku

Then I find out what they're all about
Aku mengetahui siapa mereka sebenarnya

I'm just lookin' for some real friends
Aku hanya mencari teman sejati

Wonder where they're all hidin' out
Bertanya-tanya dimana mereka semua bersembunyi

I'm just lookin' for some real friends
Aku hanya mencari teman sejati

Gotta get up out of this town
Harus segera pergi dari kota ini

Lookin' for some real friends
Mencari teman sejati

I just wanna talk about nothin' with somebody that means something
Aku hanya ingin berbicara mengenai hal-hal yang tidak berarti bersama seseorang yang berarti

Spell the names of all our dreams and demons for the times that I don't understand
Ejalah semua nama dari mimpi dan roh jahat milik kita disaat aku tidak memahaminya

Tell me what's the point of a moon like this when i'm alone again
Beritahu aku apa maksud dari bulan seperti ini ketika aku sendirian

Can I run away to somewhere beautiful where nobody knows my name?
Bisakah aku pergi ke suatu tempat yang indah dimana tidak ada yang mengenalku?

I'm just lookin' for some real friends
Aku hanya mencari teman sejati

All they ever do is let me down
Yang mereka lakukan hanyalah mengecewakanku

Every time I let somebody in
Setiap kali aku membiarkan seseorang mendekatiku

Then I find out what they're all about
Aku mengetahui siapa mereka sebenarnya

I'm just lookin' for some real friends
Aku hanya mencari teman sejati

Wonder where they're all hidin' out
Bertanya-tanya dimana mereka semua bersembunyi

I'm just lookin' for some real friends
Aku hanya mencari teman sejati

Gotta get up out of this town
Harus segera pergi dari kota ini



Sumber lirik: https://genius.com/Camila-cabello-real-friends-lyrics
Lirik ditulis oleh: Camila Cabello, Brian Lee, Billy Walsh, Louis Bell, dan Mustafa Ahmad

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Terjemahan/Arti Lirik Lagu Hello You - Iqbaal Ramadhan

Fly across the sky tonight Terbang melintasi langit malam ini Discovering the brightest light Menemukan cahaya paling cerah Wish I was here with someone to hold tight Berharap aku disini dengan seseorang yang bisa ku genggam erat Hello there Hai kau yang disana I wish it was you Aku harap itu kau Playing in the rain and wait the rainbow to come and we dance Bermain di bawah hujan sambil menunggu datangnya pelangi dan kita menari I wonder if you'd always be right here Aku ingin tahu apa kau akan selalu berada disini Hello there, are you doing fine? Hai kau yang disana, apakah kau baik-baik saja? Every night thinking about you Setiap malam memikirkanmu Would like to spend my life with you Ingin menghabiskan hidupku bersamamu Those eyes that always make me feel like home Kedua mata itu yang selalu membuatku merasa nyaman And you will just always be something that I'll never have Dan kau hanya akan menjadi sesuatu...
Baca selengkapnya

Terjemahan (Arti) Lirik Lagu Rewrite The Stars

"Written in the stars (tertulis di bintang-bintang)" merupakan istilah yang digunakan untuk mengatakan sesuatu yang dianggap telah ditakdirkan. "Rewrite the stars" berarti mengubah sesuatu yang telah ditakdirkan. [Philip Carlyle:] You know I want you Kau tahu aku menginginkanmu It's not a secret I try to hide Itu bukan rahasia yang ingin kusembunyikan I know you want me Aku tahu kau menginginkanku So don't keep saying our hands are tied Jadi jangan terus mengatakan tak ada yang bisa kita lakukan You claim it's not in the cards Kau bilang itu tak akan terjadi But fate is pulling you miles away Tapi takdir menarikmu bermil-mil jauhnya And out of reach from me Dan sulit kuraih But you're here in my heart Namun kau ada di hatiku So who can stop me if I decide that you're my destiny? Jadi siapa yang bisa menghentikanku jika aku memutuskan bahwa kaulah takdirku? What if we rewrite the stars...
Baca selengkapnya

Terjemahan/Arti Lirik Lagu In My Blood - Shawn Mendes

Help me, it's like the walls are caving in Tolong aku, kelihatannya tembok-tembok mulai terkikis Sometimes I feel like giving up Terkadang aku merasa menyerah But I just can"t Tapi aku tak bisa It isn't in my blood Karena itu bukan aku Laying on the bathroom floor, feeling nothing Berbaring di lantai kamar mandi, merasa hampa I'm overwhelmed and insecure, give me something Aku kewalahan dan tidak percaya diri, berikan aku sesuatu I could take to ease my mind slowly Aku bisa menenangkan pikiranku secara perlahan "Just have a drink and you'll feel better" "Minumlah maka kau akan merasa lebih baik" "Just take her home and you'll feel better" "Antar dia pulang maka kau akan merasa lebih baik" Keep telling me that it gets better Terus mengatakan padaku bahwa itu semua akan membaik Does it ever? Benarkah? Help me, it's like the walls are caving in Tolong a...
Baca selengkapnya